Zaterdag was de slotdag van het Mini WK 2018. Het begon om 13.30 en eindigde om 18.30 op de velden naast het nationale stadion in de wijk Zimpeto. Het was een drukke week met heel veel wedstrijden en helaas ook stevige regenbuien maar dat gaf allemaal niet. Er werd getreden en wervelend gevoetbald door de jongens uit verschillende wijken in district 4 en 5 van de stad Maputo. Er waren 8 teams van 15 spelers verdeeld over 2 groepen. Na de groepswedstrijden speelden de nummer 1 van iedere groep tegen elkaar in de finale, ook de nummers 2 van iedere groep speelden om de 3/4 plaats etc. De duisternis viel al in toen de diverse prijzen werden uitgereikt aan de aanvoerders van de teams. Nederland won de finale met 2-1. Nederland werd kampioen gevolgd door Frankrijk en Duitsland. De goed gedragsprijs ging naar Portugal. Na een hapje en een drankje ging iedereen voldaan naar huis. Een leuk toernooi en aantrekkelijk voetbal voor de toeschouwers. We hopen dat de wijkteams veel succes hebben met trainen en wedstrijden spelen in dit nieuwe jaar. We danken de vrijwilligers voor het fluiten en het speelklaar maken van de velden. In het bijzonder de personen die de leiding hadden namelijk Agostinho en Costa. We hopen volgend jaar weer een Mini WK te kunnen organiseren met de hulp van United Cubs uit Nederland.
Hierbij enkele foto s. De ploeg met oranje shirtjes is natuurlijk Nederland.
Sabado foi o ultimo dia do Minimundial 2018. Comeco as 13.30 horas e terminou as 18.30 horas nos campos ao lado do Estadio Nacional no bairro de Zimpeto. A semana foi muito occupado com os jogos de qualificacao. As vezes havia chuva mas nao faz mal nos jogamos. Lutaram para vencer em 2 grupos de 4 equipas. Cada equipa teve 15 jogadores. Os jogadores vem dos bairros do districto 4 e 5 da cidade de Maputo. Depois os jogos de qualificacao os primeiros lugares dos grupos jogaram no final. Os lugares 2 lutaram para o lugar 3/4 etc. Ja no escuridao entregamos as tacas aos capitoes das equipas. Holanda ganhou o final com 2-1. Holanda foi campiao depois Franca e Alemanha. Portugal apanhou o premio para bom conducto. Depois um refresco e comida voltamos para casa. Foi um grande torneio com bom futebol. As equipas de bairro vao agora treinar para jogar nesta epoca. Agredecemos os arbitros e voluntarios para preparar os campos. Agadecemos os organizadores Agostinho e Costa. Esperamos organizar um torneio tambem proximo ano com apoio de United Cubs da Holanda.
Eis umas fotos. A equipa com camisetes cor de laranja e Holanda.
