Het vriendschappelijke toernooi is afgelopen en ons team heeft zich zeer vermaakt op het strand van de stad Maputo.
O torneo de futebol de praia terminou com bons jogos amigaveis. A nossa equipa gostou muito para paraticipar neste torneio na praia da cidade de Maputo.
Na 28 jaar verlaat onze voetbalschool de wijk Laulane. Alleen het eerste elftal blijft trainen op het 10 de novembro veld in deze wijk. Het veld wordt de laatste tijd zo intensief gebruikt door de naastliggende middelbare school dat onze jongens geen plaats meer hadden om te trainen. We gaan nu naar de wijk George Dimitrov en we hopen daar veel activiteiten te kunnen ontplooien.
Depois 28 anos vamos mudar de casa. Apenas os seniores ficam treinando no campo de 10 de novembro no bairro de Laulane, Ultimamente a escola segundaria ao lado do campo usava muitas vezes o campo e como assim ja nao havia possibilidades de treinar para os nossos meninos. Agora vamos treinar e jogar no baiiro George Dimitrov. Esperamos que podemos organizar muitas actividades neste bairro.
.png)
