Weer een prachtige overwinning geboekt door ons ervaren eerste elftal. Nu werd overtuigend met 3-1 gewonnen. Dit was de laatste wedstrijd in de groepsfase en nu kan het elftal beginnen aan de playoffs.
Mais uma vez uma grande victoria da nossa equipa. Agora ganhamos com 3-1. Isto foi o ultimo jogo na fase de grupo e vamos comecar com os playoffs.
Er werd een uitstekende 2-0 overwinning behaald door het team en daarmee stijgt men op de ranglijst in de groepsfase naar een mooie 1ste plaats.
Jogamos muito bem e vencemos com 2-0. Por este resultado a equipa subiu para o 1o lugar na tabela na fase de grupo.
In deze goed gespeelde wedstrijd werd helaas niet gescoord en bleef de eindstand steken op 0-0. Hiermee staat het team op de 2e plaats in de groepsfase van de competitie.
Ninguem marcou neste jogo e por isso o resultado final ficou 0-0. Jogamos bem. Com este resultado estamos no 2o lugar na fase de grupos nesta competicao.
Nog steeds een geblesseerde keeper maar door goed spel konden we een 1-1 gelijkspel afdwingen.
Ainda temos um guarda redes com lesao mas jogamos muito bem e por isso conseguimos um empate com 1-1.
Een grote tegenvaller voor ons eerste elftal want onze keeper is geblesseerd. De reserve keeper deed zijn best maar ging toch in de fout daarom leed het elftal een 1-2 nederlaag.
Ma sorte para a nossa equipa de seniores porque nosso guarda redes teve lesao. O 2o guarda redes fazia esforcas mas cometeu um erro e por isso perdemos este jogo com 1-2.
