Na een spannende finale die na de reguliere speeltijd in 1-1 eindigde werd na het nemen van strafschoppen 5-4 Holanda Fc B kampioen en eindigde Holanda Fc A op de tweede plaats
Ondanks de eenvoudige uitvoering zonder bekers of andere prijzen werd er met veel plezier gespeeld.
O final terminou em 1-1 e depois os penalties o Holanda Fc B ganhou 5-4 e e campeao e Holanda Fc A fica no 2o lugar.
Holanda Fc A - Future Fc 2-0
Holanda Fc B - Ndzilo Fc 1-0
Deze 4 teams hadden zich geplaatst voor de halve finale zodat er geen 5de ronde gespeeld hoefde te worden.
Estas 4 equipas qualificaram se para as meias finais por isso nao jogaram a 5a jornada.
Holanda Fc B - Future Fc 4-0
Ahibavene Fc - Mahotas Fc team kwam niet opdagen / falta de comparencia
Holanda B - Ahibavene Fc 2-0
Ndzilo Fc - Future Fc 0-2
Holanda A - Mahotas Fc 3-0
Ndzilo FC - Holanda B 2-0
Holanda A - Future Fc 3-2
Ahibavene Fc - Mahotas Fc 1-0
Ndzilo Fc - Mahotas Fc 5-0
Holanda Fc A - Holanda Fc B 1-1
Ahibaveni Fc - Future Fc 1-2
Ondanks dat onze financiele situatie slecht is als voetbalclub willen we onze spelers en de spelers uit ons district dit jaar niet teleurstellen. Daarom toch ons beroemde jaarlijkse voerbaltoernooi maar dan zonder bekers en andere prijzen en zonder eindfeest.
Apesar que nao temos dinheiro como clube de futebol nos queremos oferecer os nossos jogadores e outros jogadores do nosso districto um torneio, Por isso um torneio mas sem tacas e sem festa.
Ons beachsoccer team is weer beginnen met traingen op het strand van Maputo.
Nossa equipa de futebol de praia ja comecou com treinar
Tot nu toe heeft ons nieuwe team onder 20 4 oefenwedstrijden gespeeld en deze allemaal gewonnen namelijk met 3-0, 7-1, 7-3 en 2-1. We hopen binnenkort mee te doen aan een toernooi.
Ate agora a nossa equipa de sub 20 jogou 4 jogos de treino e venceu todos com 3-0, 7-1, 7-3, 2-1. Esperamos de participar num torneio em breve.
Het team deed mee aan een seniorentoernooi en we werd 3x met 2-1 verloren. In ieder geval zijn we weer begonnen.
A equipa participou num torneio de seniores e 3x perdeu com 2-1. Pelo menos comecamos.
Heel voorzichtig beginnen we met wat trainingen en enkele oefenwedstrijden. Doordat onze kantine door coronamaatregelen al maanden dicht is hebben we uiteraard ook niets verdiend. Dit betekent dat we het kleinste budget in 25 jaar hebben en er veel activiteiten niet door kunnen gaan in 2021. Tenzij we nog sponsors kunnen vinden. Wilt u helpen ? Neem dan contact met ons op cdenlmoz@gmail.com
Pouco a pouco iniciamos as actividades com uns treinos e uns jogos de treino. A nossa cantina ja e durante meses fachada e por isso nao ganhamos dinheiro. Temos um orcamento muito modesto e isto significa que temos que anular algumas actividades em 2021.
