JOGO DE TREINO / OEFENWEDSTRIJD

Weer een oefenwedstrijd van onze A junioren in 2 delen. Het A team speelde met 1-1 gelijk tegen Maxaquene en het B team verloor met 2-0 tegen dezelfde tegenstander.

Mais um jogo de treino dos nossos juniores em 2 partes. Equipa A empatou com 1-1 contra Maxaquene e Equipa B perdeu com 2-0 contra o mesmo adversario.

JOGO DE TREINO / OEFENWEDSTRIJD

Onze 3de oefenwedstrijd van de A junioren tegen Atletico was verdeeld in 2 delen. Het A elftal speelde de eerste helft die met 2-0 winst werd afgesloten en de tweede helft speelde het B elftal en verloor met 3-0.

O nosso 3o jogo de treino dos juniores contra Atletico foi dividido em 2 partes. Equipa A jogou na 1a parte e ganhou com 2-0 e a Equipa B jogou na 2a parte e perdeu com 3-0.

JOGO DE TREINO / OEFENWEDSTRIJD

Vandaag werd de tweede oefenwedstrijd van onze A junioren gespeeld tegen een team uit de stad Matola en we hebben deze wedstrijd gewonnen met 4-1.

Hoje havia o segundo jogo de treino dos nossos juniores que jogamos contra uma equipa da cidade de Matola. Nos ganhamos com 4-1.

JOGO DE TREINO / OEFENWEDSTRIJD

De eerste oefenwedstrijd van het nieuwe seizoen voor onze A junioren werd gisteren gespeeld tegen Ferroviario das Mahotas en eindigde in een 1-1 gelijkspel. Ons team bestond voornamelijk uit testspelers die graag bij ons team willen spelen.

O primeiro jogo de treino dos nossos juniores realizou se ontem contra Ferroviario das Mahotas e terminou em 1-1.  Foi uma equipa com principalmente jogadores que fazem testes para ficar na nossa equipa.